(first published between 1916 and 1940, see the section list.)
H.P. Lovecraft (1890-1937)
Language: English
This is the first part of a collection of short pieces by HPL read by different readers (Summary by Piotr Nater)
Author Archives: info@legamus.eu
ΠΕΖΑ (Peza)
(published 1938)
ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗΣ (Kostas Karyotakis) (1896 – 1928)
Language: Greek
Τα πεζά του Καρυωτάκη, 9 ιστορίες, με μια δόση φανταστικού, μια αίσθηση νοσταλγίας, ονειροπόλησης, αλλά και κάποια απαισιοδοξία, μια ένδειξη μιζέριας και κατάθλιψης. Όλα χαρακτηριστικά της Ελληνικής κοινωνίας στην εποχή που γράφτηκαν.
Karyotakis’ Prose, 9 stories, with a dose of fantasy, a sense of nostalgia, daydreaming, but also some pessimism, an indication of misery and depression. All characteristics of the Greek society during the years the stories were written. (Summary by Rapunzelina)
Die freudlose Gasse
(Erstveröffentlichung / first published 1924)
Hugo Bettauer (1872 – 1925)
Language: German
Krimi im zwielichtigen Milieu Wiens in den goldenen 20er Jahren. Ein rätselhafter Mord, ein junges Mädchen, das aus Geldnot an eine ,Vermittlerin’ gerät, und ein ambitionierter Reporter, der allen Dingen auf den Grund zu gehen versucht, und sich dabei unerwartet verliebt … (Zusammenfassung von crowwings)
St. Francis of Assisi
(first published 1923)
G. K. Chesterton (1874 – 1936)
Language: English
In this brief but lively biography, G.K. Chesterton brings all his typical wit and insight into discussing Francis of Assisi. Francis is arguably the most significant canonised Christian outside of the New Testament. His passionate life included so many elements of the Christian walk: a deep appreciation for evangelism, social justice, the environment, mysticism, pacifism. Chesterton reveals all of these elements, for all their vibrancy and beauty in Francis. ( Summary by Matthew James Gray)
Tiergeschichten
(first published / zuerst veröffentlicht 1926)
Manfred Kyber (1880 – 1933)
Language: German
Manfred Kyber war ein deutscher Schriftsteller, Theaterkritiker und Übersetzer deutsch-baltischer Herkunft. Er war einer der ersten Tierschützer, was auch in seinen Tiergeschichten zum Ausdruck kommt, für die er in erster Linie bekannt geworden ist.
Die Geschichten sind mal heiter, mal traurig; sie spiegeln Kybers Liebe zu seinen Mitgeschöpfen auf sehr berührende Weise wider und regen zum Nachdenken an. (Zusammenfassung von Hokuspokus)
Borgia
(first published / zuerst veröffentlicht 1928)
Klabund – Alfred Henschke (1890 – 1928)
Language: German
In kleinen Episödchen schildert Klabund Aufstieg und Fall der berühmten Dynastie. Machtspiele, Intrigen, Korruption, Vetternwirtschaft, Doppelmoral und Orgien … ein Lehrstück über Machtgier, Machtmißbrauch, Aufstieg und Fall … zeitlose Themen auch in der heutigen Gesellschaft. (Zusammenfassung v. crowwings)
Continue reading
Verirrt in den Zeiten
(first published / zuerst veröffentlicht 1933)
Oswald Levett (1884 – 1942)
Language: German
Ein Historiker versucht Anfang des 20. Jahrhunderts in Ansbach einer Legende auf den Grund zu gehen, die sich um einen Fremden mit seltsame Eigenschaften dreht, der in den Jahren des 30-jährigen Krieges in der Stadt aufgetaucht sein soll und behauptete, aus der Zukunft zu kommen. Bei seinen Recherchen stößt er schließlich auf ein Tagebuch, das Licht in das plötzliche Verschwinden des Erfinder-Sohnes seiner Vermieterin und gleichzeitig auf die Legende wirft. … (Zusammenfassung von crowwings)
Continue reading
Luigi Pirandello – Novelle per un Anno, vol. 14: Berecche e la Guerra
(prima pubblicazione nella forma attuale nel 1934)
(first published in their present form in 1934)
Luigi Pirandello (1867-1936)
Language: Italian
This book contains 8 novels from the 14th book of “Novelle per un anno”, a collections of novels written by Luigi Pirandello over the years.
Novelle per un anno è una raccolta di 241 novelle scritte da Luigi Pirandello. Originariamente sono state pubblicate sul Corriere della Sera, successivamente ripubblicate in 15 raccolte. Inizialmente erano previste 24 raccolte contenenti 365 novelle, tuttavia la prematura morte dell’autore ha impedito il raggiungimento del traguardo. Postume sono state pubblicate altre novelle scritte dall’autore. Le raccolte sono state pubblicate tra il 1922 e il 1938. La quattordicesima raccolta è stata pubblicata nel 1934. (Riassunto di Filippo Gioachin)
Janko Hraško
(read edition published 1933)
Pavol Dobšinský (1828 – 1885)
Language: Slovenčina / Slovak
Kniha Janko Hraško obsahuje štyri ľudové rozprávky zahrňujúce príbeh o malom chlapcovi s veľkým srdcom: Janko Hraško (podobný anglickej ľudovej rozprávke “Tom Thumb”).
Janko Hraško contains four Slovak folk tales including Johnny Little Pea, the story of a very small boy who has a big heart. (Summary by Andrej Konušík)
Brązownicy
(first published 1930)
Tadeusz Boy-Żeleński (1874-1941)
Language: Polski
W tym zbiorze artykułów napisanych do “Tygodnika Literackiego” Tadeusz Boy-Żeleński stawia sobie za cel zdemaskowanie niektórych mitów i usunięcie pewnych białych plam w życiu Adama Mickiewicza i kręgu otaczających go osób. Kim była Ksawera Deybel? Co naprawdę wiemy o Andrzeju Towiańskim? Jak poeta postrzegał Rosję? Żeleński dokonuje tego przy pomocy analizy dokumentów napisanych zarówno przez Mickiewicza jak i innych polskich emigrantów z tamtego okresu mieszkających w Paryżu, Rzymie, Florencji i innych miastach Europy. Dokumenty te, choć znane są nauce, przez dziesięciolecia były przemilczane albo wybiórczo interpretowane, tak aby nie burzyć “pomnika z brązu” jakim, wedle słów Boya, stał się poeta.
W “Brązownikach” Żeleński stawia także ogólne pytania na temat prawdy historycznej i pokazuje z jak różnych powodów można manipulować obrazem historii. (Summary by Piotr Nater)