Der Tee der drei alten Damen

dreialtendamen_glauser(first published 1940)

Friedrich Glauser 1896-1938
Language: German/Deutsch

»Aber Herr Staatsrat, ich bitte Sie, erklären Sie mir, wie Sie indische Petroleumquellen, amerikanische Missionare als Delegierte der Standard-Oil, Geheimagenten der Sowjets, basilidianische Gnosis, Giftpflanzen, Hexenrezepte, indische Maharajas, an lebendem Material experimentierende Psychologen, verschwundene Psychiatrinnen, als irrsinnig eingelieferte harmlose Menschen, den Meister der goldenen Himmel mit dem Holzgesicht, gestohlene und wieder auftauchende Mappen, und zum Schluß noch teetrinkende alte Damen unter einen Hut bringen wollen!«

Das ist hier in der Tat die Frage. Die Antwort gibt Friedrich Glauser in seinem schillernden Kriminalroman, der im Genf der 30er Jahre spielt.
(Zusammenfassung von Hokuspokus)

Continue reading

Death of an Airman

deathairman
(first published 1934)

Christopher St John Sprigg (1907 – 1937)
Language: English

The scene of this classic ‘whodunit’ story from the ‘Golden Age of detective fiction’ is a 1930’s Aero Club, filled with small open-cockpit aircraft and a host of eccentric characters. Experienced flight instructor George Furnace dies in a plane crash near the airfield, in full view of witnesses. The verdict at the inquest is ‘death by misadventure’. But an Australian bishop, who had signed up for flying lessons just before the incident, starts to question this. Could it have been murder? Or suicide? It takes some persistent work by police detectives Creighton and Bray, that takes them all over the UK and to France, to unravel the whole story.
Author Christopher St John Sprigg, also known under his pseudonym Christopher Caudwell (1907-1937) had a passion for aviation; he had previously published two beginners textbooks on the art of flying, so presumably he got his details right. Famous crime fiction novelist Dorothy L. Sayers wrote a glowing review for this novel at the time. (Summary by Anna Simon)

Continue reading

The Gardener and The Burden

cover

(first published 1925)

Rudyard Kipling (1865 – 1936)
Language: English

Helen Turrell’s life has been one of respectability and duty, and she adopts and raises her illegitimate nephew upon her scapegrace brother’s death. When the young man’s promising future is cut short by the First World War, Helen travels to his grave for a final meeting.
(Summary by Newgatenovelist)

Continue reading

The Call of Cthulhu

cthulhu_lovecraft(first published 1928)

H. P. Lovecraft (1890-1937)
Language: English

“[The Call of Cthulhu] is a masterpiece, which I am sure will live as one of the highest achievements of literature. Mr. Lovecraft holds a unique position in the literary world; he has grasped, to all intents, the worlds outside our paltry ken.” — Robert E. Howard, creator of Conan.

The cover illustration is licensed under Creative Commons Attribution-Share Alike license by Danilo Neira (http://dibujando.net/dib/cthulhu-96836)

Continue reading

Peter und Alexej

Peter und Alexej(first published 1924)

Dmitri Sergejewitsch Mereschkowski 1865 – 1941 ,
translated by Alexander Eliasberg 1878 – † 1924

Language: deutsch

Historischer Roman über den russischen Zaren Peter I. Mit großer Authentizität schildert der Autor den Reformprozess der unter Peter dem Großen das rückständige Russland an das westliche Europa annäherte. Die detaillierten Schilderungen der Mittel zur Durchsetzung der Ziele Peters sind teilweise von einer erschreckenden Grausamkeit. Das historisch belegte komplizierte Verhältnis des Zaren zu seinem Sohn Alexei, der letztendlich an den Folgen der durch den Vater angeordneten Foler verstarb, bildet den Kernpunkt der Handlung. Der Roman ist Bestandteil der Trilogie „Christ und Antichrist“, in der sich der Autor mit der Machtpolitik der christlichen Kirche auseinandersetzt. … (summary by Friedrich)

Continue reading

Kleine Inez

KleineInez_GenderenStort(first published 1925)

Reinier van Genderen Stort (1886-1942)
Language: Dutch

Peter, de ongewenste zoon uit een voorname familie, groeit na zijn moeders zelfmoord, als hij zes jaar oud is, op bij een wereldvreemde tante in Arnhem. Een toevallige ontmoeting met het jonge meisje Inez, een jaar of tien later, heeft een grote invloed op zijn leven. Deze Bildungsroman speelt zich voornamelijk af in de eerste twee decennia van de 20ste eeuw, tot aan de uitbraak van de Eerste Wereldoorlog.
Volgens recensent Menno ter Braak, in 1925: “Kleine Inez is geen kroniek van feitelijkheden, waarvan volledigheid kan worden gevergd, maar een mythe van het leven, die toevallig niet Prometheus tot onderwerp heeft, maar twee Arnhemse mensen.”
Van Genderen Stort leefde als kind in Arnhem, en verwerkte zijn indrukken uit die tijd in dit boek. Sinds 1917 was hij volledig blind tgv syfilis, dus de vele beeldende beschrijvingen komen geheel uit zijn herinneringen. ’Kleine Inez’ werd bij het verschijnen in 1925 bekroond door de C.W. van der Hoogt-prijs, toegekend door de Maatschappij der Nederlandsche Letterkunde, en wordt vaak gerekend tot het klassieke Nederlandse literaire canon, hoewel het bij veel mensen onbekend is.
(Samenvatting door Anna Simon)
Continue reading

Luigi Pirandello – Novelle per un Anno, vol. 15: Una Giornata

(prima pubblicazione nella forma attuale nel 1937)
(first published in their present form in 1937)

Luigi Pirandello (1867-1936)
Language: Italian

This book contains 15 novels from the 15th book of “Novelle per un anno”, a collections of novels written by Luigi Pirandello over the years.

Novelle per un anno è una raccolta di 241 novelle scritte da Luigi Pirandello. Originariamente sono state pubblicate sul Corriere della Sera, successivamente ripubblicate in 15 raccolte. Inizialmente erano previste 24 raccolte contenenti 365 novelle, tuttavia la prematura morte dell’autore ha impedito il raggiungimento del traguardo. Postume sono state pubblicate altre novelle scritte dall’autore. Le raccolte sono state pubblicate tra il 1922 e il 1937. La quindicesima raccolta, edita nel 1937, contiene novelle pubblicate tra il 1898 ed il 1937. (Riassunto di Filippo Gioachin)

Continue reading

Das Stigma des Tieres

(first published/zuerst veröffentlicht 1926)kipling_stigma

Rudyard Kipling (1865-1936) , übersetzt von Gustav Meyrink (1868- 1932)
Language: German/Deutsch

Nach einer feuchtfröhlichen Silvesterfeier entweiht der volltrunkene Engländer Fleet die Hanuman-Statue in einem indischen Tempel. Als er am nächsten Morgen erwacht, plagt ihn mehr als ein Kater. Aber jeder weiß doch, “daß die Götter der Heiden aus Stein oder Erz bestehen” – nicht wahr? (Zusammenfassung von Hokuspokus)

Continue reading