Oscar Wilde Discovers America [1882]

Cover picture(first published 1936)

Lloyd Lewis (1891 – 1949) and Henry Justin Smith (1875 – 1936)
Language: English

In 1882, Oscar Wilde toured North America from New York to San Francisco and Montreal to New Orleans, lecturing on art and home decoration. The American public was familiar with Wilde thanks to the newspaper cartoons that mocked him and his fellow aesthetes for their peculiar dress and ideas. They were more eager to see his long hair and knee breeches than hear him talk. Oscar Wilde Discovers America [1882] is the first full account of Wilde’s tour. Lewis and Smith create a picture of Wilde at the very beginning of his career, and vividly conjure the cultural milieu of America at the end of the 19th century. (summary by Rob Marland)

Continue reading

Slordig beheer

(first published 1941)
kipling_stigma

Jan Campert 1902-1943
Language: Dutch

Slordig beheer (1941) wordt wel een ‚autobiografische novelle’ genoemd. In het begin van het boek zegt een van de vrouwen in Jan Campert’s leven tegen hem dat hij ‚een te slordig hart’ heeft. „Ik hoor altijd alleen maar verhalen over vrouwen en jou, zei Lucie, ik hoor zelden iets over je werk.” De schrijver moet dat beamen: „Ik hèb een slordig beheer over mijn hart gevoerd…”
In de loop van het boek komt, bijna terloops, de uitbraak van de oorlog op het toneel. Campert beschrijft zijn eerste reacties daarop. „Met elke vezel ben ik verbonden aan dit volk. Elke siddering die eroverheen vlaagt voel ik. Ik kàn mij daaraan niet onttrekken.”

Jan Campert is het meest bekend geworden door zijn verzetsgedicht „De achttien dooden”. Hij werd in 1942 opgepakt vanwege zijn activiteiten in het verzet, en stierf in 1943 in het concentratiekamp Neuengamme. (summary by Anna Simon)

Continue reading