Category Archives: Fiction

ΠΕΖΑ (Peza)

Posted on by

(published 1938)

ΚΩΣΤΑΣ ΚΑΡΥΩΤΑΚΗΣ (Kostas Karyotakis) (1896 – 1928)
Language: Greek

Τα πεζά του Καρυωτάκη, 9 ιστορίες, με μια δόση φανταστικού, μια αίσθηση νοσταλγίας, ονειροπόλησης, αλλά και κάποια απαισιοδοξία, μια ένδειξη μιζέριας και κατάθλιψης. Όλα χαρακτηριστικά της Ελληνικής κοινωνίας στην εποχή που γράφτηκαν.

Karyotakis’ Prose, 9 stories, with a dose of fantasy, a sense of nostalgia, daydreaming, but also some pessimism, an indication of misery and depression. All characteristics of the Greek society during the years the stories were written. (Summary by Rapunzelina)

Continue reading →

Die freudlose Gasse

Posted on by

Cover-Bild

(Erstveröffentlichung / first published 1924)

Hugo Bettauer (1872 – 1925)
Language: German

Krimi im zwielichtigen Milieu Wiens in den goldenen 20er Jahren. Ein rätselhafter Mord, ein junges Mädchen, das aus Geldnot an eine ,Vermittlerin’ gerät, und ein ambitionierter Reporter, der allen Dingen auf den Grund zu gehen versucht, und sich dabei unerwartet verliebt … (Zusammenfassung von crowwings)

Continue reading →

Verirrt in den Zeiten

Posted on by

(first published / zuerst veröffentlicht 1933)

Oswald Levett (1884 – 1942)
Language: German

Ein Historiker versucht Anfang des 20. Jahrhunderts in Ansbach einer Legende auf den Grund zu gehen, die sich um einen Fremden mit seltsame Eigenschaften dreht, der in den Jahren des 30-jährigen Krieges in der Stadt aufgetaucht sein soll und behauptete, aus der Zukunft zu kommen. Bei seinen Recherchen stößt er schließlich auf ein Tagebuch, das Licht in das plötzliche Verschwinden des Erfinder-Sohnes seiner Vermieterin und gleichzeitig auf die Legende wirft. … (Zusammenfassung von crowwings)
Continue reading →

D.H. Lawrence – Collected Short Stories

Posted on by

lawrence_stories

(first published in their present form in 1934)

D.H. Lawrence (1885-1930)
Language: English

David Herbert Richards Lawrence (11 September 1885 – 2 March 1930) was an English novelist, poet, playwright, essayist, literary critic and painter. His collected works represent an extended reflection upon the dehumanising effects of modernity and industrialisation. In them, Lawrence confronts issues relating to emotional health and vitality, spontaneity, and instinct. (Summary by Wikipedia)

Continue reading →