Pinocchio – Die Geschichte vom hölzernen Bengele

Pinnochio__collodi
(first published 1925)

Carlo Collodi (1826 – 1890) , übersetzt von Anton Grumann (*1881 – † 1937)
Language: German

Ein aus einem magischen Holzscheit geschnitztes Holzpüppchen erwacht zum Leben und macht seinem Ziehvater Seppel das Leben schwer. Spitzbubereien und Streiche reihen sich aneinander, wobei es Bengele (“Pinocchio”) nicht einmal böse meint, aber immer wieder unter schlechte Einflüsse gerät. Selbst die Fee, seine “Mutter”, verliert langsam die Geduld. Schließlich gelangt er in die Fänge eines Zauberers, der ihn und seinen Freund in Esel verwandelt … sein Ziel, ein echter, lebendiger Junge zu werden, rückt immer weiter in die Ferne… (Zusammenfassung von crowwings)

Continue reading