Yes of course you can, sorry lost track of this thread for a while!
I'll put you on the MW!

You get the section 01 ... happy recordings!
Ramona

Korrekturen 16- 18 auch hochgeladen
MW angepasst
http://upload.legamus.eu/simple/files/P ... lytton.mp3

Teil 25 bis 31 sind hochgeladen

nach Muster
http://upload.legamus.eu/simple/files/P ... lytton.mp3

Die Korrekturen liefere ich noch nach.
L. G.

CC0 ist auch für die Übersetzung, ich hab mich da nicht so ... =) Welche Hexe sich wohl da im Kamineingang vertan hat? :twisted: oder ein verfrühter Weihnachtsmann Eine Kleinigkeit auf der Download seite: 7 - Mary Shelley - Der sterbliche Untersterbliche (43:18), Text ist einfach falsch mh, ich weis...

Einfache Gruselgeschichten 0 8 15 kann ja jeder ... ich wollte schon ein bisschen in Richtung eines Poe raussuchen.
DANKE für deine Geduld!

Der letzte Teil ist hochgeladen! http://upload.legamus.eu/simple/files/FUnpUTKJ/horrorgeschichten1_08_hexensabbat_platt.mp3 Viel Spaß zum Letzten ! :twisted: edit: hab die anderen Dateinamen auch angepasst und neu hochgeladen, aber das ist für dich uninteressant, die sind ja schon alle PLed! =) Lieb...

Danke Viktor!
Nach dir keinen Kopf, ist mir wirklich egal, wie schnell oder langsam das hier voran geht ... =))))

Naja, mein erster Vorschlag war
horrorgeschichten1_##_various.mp3 

Aber hok hatte dann ja klargestellt, dass ...01_##_titel_autor.mp3
eigentlich der Standard wäre. Hab es im first Post nicht geändert und prompt falsch gemacht. Egal, lad ich die neuen Namen halt hoch. Ist kein Beinbruch

Ach, ich merke gerade, dass ich die Dateiname alle falsch vergeben hab. Trag ich nach, hat aber mit deinem PLen ja nix zu tun!

Die letzte Story kommt morgen oder so ...

L.G.

Teil 6 korrigiert - ready for SpotPL
http://upload.legamus.eu/simple/files/r ... arious.mp3
Bidde =)

Naja, bei den meisten anderen Teilen war ich mit meiner Übersetzung recht zufrieden, Wortwahl, Wortfluss, Stil etc. ... aber bei dem Vampirmädchen nicht so recht, war ein komisches Englisch, und ich nicht immer zu 100 % sicher, ob es wirklich immer so gemeint war. Hat mir beim Vorlesen einfach Probl...

What about some IP catching while streaming?
That erases the hoppers for double-counting, at least.
I have no clue about streaming though.
I might talk rubbish here, sorry

ich hab die Teil 2 und 3 nochmal in der Reihenfolge geändert, und 5 / 6 / 7 auch hochgeladen Fehlt nur noch ein Teil =) Das Finale. Scheme http://upload.legamus.eu/simple/files/SboqYGpb/horrorgeschichten1_02_various.mp3 .... bis 07 Falls du diverse Stories schon durchgehört hast: nur das Intro hatte...

Great! No hurry, though

ich lade gerade Teil 19 bis 24 hoch
nach dem Schema
http://upload.legamus.eu/simple/files/c ... lytton.mp3

Upload abgeschlossen

Danke!
ja, passt gut zu Halloween

Teil 01 bis 4 sind hochgeladen
alles recht kurze Geschichten!
Viel Spaß
Schema:
http://upload.legamus.eu/simple/files/y ... arious.mp3

Well done! PL okay, almost not noticeable. Well done

part 2
16.00 there is a terrible beep in the background.
16.30 " continue to live here year in and year " ... stumblr
21.20 a very long pause

have a nice day