Search found 36 matches

by Tlaloc
Tue 14. Oct 2014, 13:55
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] [DUTCH] Ik en mijn speelman by A v d Leeuw - jn
Replies: 47
Views: 18034

Re: solo [DUTCH] Ik en mijn speelman by Aart van der Leeuw -

Alles is nu in orde.
Weer een nieuw boek voor de Legamus kataloog, en dan nog het eerste nederlandstalige!
Bravo Anna, en veel dank aan Julia!
Herman
by Tlaloc
Fri 10. Oct 2014, 15:33
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] [DUTCH] Ik en mijn speelman by A v d Leeuw - jn
Replies: 47
Views: 18034

Re: solo [DUTCH] Ik en mijn speelman by Aart van der Leeuw -

Dag Anna,
Het ganse boek in nu (eindelijk) doorgeluisterd en buiten twee onbelangrijke opmerkingern voor 41 en 42, is het tip top.
En daarbij is het nog wonderlijk mooi gelezen. Dank je dat je me het hebt laten proeflezen, en wie weet, een beetje later voor een nieuw lees en luisteravontuur
Herman.
by Tlaloc
Thu 21. Aug 2014, 10:41
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] [DUTCH] Ik en mijn speelman by A v d Leeuw - jn
Replies: 47
Views: 18034

Re: solo [DUTCH] Ik en mijn speelman by Aart van der Leeuw -

Dag Anna,
Alle hoofdstukken zijn beluisterd tot 40. En van begin tot eind tiptop.
Benieuwd om te weten hoe het verder gaat! Papa en Pomponne zij zeker niet tevreden.
Beste groeten
Herman
by Tlaloc
Sun 10. Aug 2014, 22:11
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] [DUTCH] Ik en mijn speelman by A v d Leeuw - jn
Replies: 47
Views: 18034

Re: solo [DUTCH] Ik en mijn speelman by Aart van der Leeuw -

Dag Anna, Nu ben ik toch een beetje onder de indruk ! Achtenvijftig hoofdstukken ! En gelezen tot het veertigste, Dat is een hele boterham (zegt men dat in Nederland ?) voor je, maar als het zo snel verder gaat, als deze dagen is hij vlug op. Tot hoofdstuk 20 is alles tiptop en nu het wel erg spanne...
by Tlaloc
Thu 29. May 2014, 22:47
Forum: Completed Projects
Topic: [FR]Histoires comme ça- R. Kipling - neb
Replies: 27
Views: 11233

Re: [FR]Histoires comme ça- R. Kipling - neb

Encore une belle histoire qui termine ce livre malicieux sans erreur. J'en suis à me demander si mon épouse fréquente elle aussi les papillons :?: Mais je me demande aussi si Rabinagrobis s'est tiré de sa douloureuse aventure sans trop de sequelles. Comment se porte-il maintenant? Merci pour ces bel...
by Tlaloc
Mon 26. May 2014, 22:36
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] [DUTCH] Ik en mijn speelman by A v d Leeuw - jn
Replies: 47
Views: 18034

Re: solo [DUTCH] Ik en mijn speelman by Aart van der Leeuw -

Dag Anna, Schijnbaar is iets misgelopen bij de kopie naar Legamus van de 14 15 en 16de hoofdstukken. Voor hoofdstuk 14 is er alleen de aanmelding, voor 15 stopt het na "vol schuimenden cider" en bij 16 gaat het niet verder dan "en zag op de wand tegenover mij. Ik hoop dat je alles nog volledig op je...
by Tlaloc
Fri 9. May 2014, 11:06
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] [DUTCH] Ik en mijn speelman by A v d Leeuw - jn
Replies: 47
Views: 18034

Re: solo [DUTCH] Ik en mijn speelman by Aart van der Leeuw -

De hoofdstukken 8 tot 11 zijn in orde. De melancholische atmosfeer is mooi weergegeven.
Herman
by Tlaloc
Sat 3. May 2014, 14:54
Forum: Completed Projects
Topic: [FR]Histoires comme ça- R. Kipling - neb
Replies: 27
Views: 11233

Re: [FR]Histoires comme ça- R. Kipling - neb

Bonjour Nadine, et sorry, j'ai vraiment trop tardé pour écouter ces belles histoires. Il y a juste un petit problème dans les metadonnées de la section 10. Le titre est en double. Pour le reste, tout est parfait, et qu'est ce qu'ils sont intélligents ces Tupamai! Et autre surprise dans la sect 10: K...
by Tlaloc
Tue 1. Apr 2014, 23:50
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] [DUTCH] Ik en mijn speelman by A v d Leeuw - jn
Replies: 47
Views: 18034

Re: solo [DUTCH] Ik en mijn speelman by Aart van der Leeuw -

Dag Anna, Je PLer komt eindelijk uit zijn winterslaap en hier dan enkele opmerkingen. Ik denk dat er een probleempje is met de tekst. Er is een verschil tussen de tekst die in dbnl aangetoont wordt, direct op het scherm http://www.dbnl.org/tekst/leeu003iken01_01/leeu003iken01_01_0003.php en de text ...
by Tlaloc
Tue 25. Mar 2014, 10:16
Forum: Completed Projects
Topic: [COMPLETE] [DUTCH] Ik en mijn speelman by A v d Leeuw - jn
Replies: 47
Views: 18034

Re: ~solo [DUTCH] Ik en mijn speelman by Aart van der Leeuw

Dag Anna, Ik kwam hier omdat ik momentaal een PL doe voor Nadine die een boekje van Kipling leest. Ik deed ook wel eens een PL van een Jack London boek voor Bart. Ik kom hier mischien wel op het juiste ogenblik voorbij om te zien dat je een DPL zoekt en ik doe dat erg graag. Gisteren avond las ik vo...
by Tlaloc
Fri 14. Mar 2014, 11:13
Forum: Completed Projects
Topic: [FR]Histoires comme ça- R. Kipling - neb
Replies: 27
Views: 11233

Re: [FR]Histoires comme ça- R. Kipling - neb

Belle histoire plein de malice , et PL OK.
Mais est ce que cette belle invention a vraiment résolu le problème de l'incompréhension?
Enfin, nous on y travaille un peu avec nos lectures j'espère.
A bientôt pour la suite et de nouvelles philosophies.
Herman
by Tlaloc
Tue 14. Jan 2014, 12:46
Forum: Completed Projects
Topic: [FR]Histoires comme ça- R. Kipling - neb
Replies: 27
Views: 11233

Re: [FR]Histoires comme ça- R. Kipling - neb

La section 6 est PLOK, Histoire intéressante. Elle pourrait servir pour la formation de nos chers politiciens, par exemple à l'ENA. :P Je vais voir si je peux corriger sans perdre la continuité de l'enregistrement (ca fait snob je sais Pas du tout, :o et en plus ce n'est pas facile de remettre des m...
by Tlaloc
Fri 10. Jan 2014, 11:39
Forum: Completed Projects
Topic: [FR]Histoires comme ça- R. Kipling - neb
Replies: 27
Views: 11233

Re: [FR]Histoires comme ça- R. Kipling - neb

Bonjour Nadine, La seule remarque serait que à 3:56 de la section 4 (L'éléphant), il y a "comprendre bien" --> bien a disparu. Puis dans les métadonnées, il y a : Histoires comme ca, avec un c sans cédille. Mais ceci est peut-être voulu pour des raisons de compatibilité?? Pour le reste c'est PLOK po...
by Tlaloc
Tue 7. Jan 2014, 18:29
Forum: Completed Projects
Topic: [FR]Histoires comme ça- R. Kipling - neb
Replies: 27
Views: 11233

Re: [FR]Histoires comme ça- R. Kipling - neb

Merci Nadine,
J'avais bien loupé le mode d'emploi. :oops:
Les trois histoires sont téléchargées et mon microscope est prêt.
Herman
by Tlaloc
Tue 7. Jan 2014, 17:43
Forum: Completed Projects
Topic: [FR]Histoires comme ça- R. Kipling - neb
Replies: 27
Views: 11233

Re: [FR]Histoires comme ça- R. Kipling - neb

Bonsoir Nadine,

ça va bien plus vite que tu prévoyait!!
Mais, à moins d'avoir loupé un détail, je ne vois pas oú ces histoires se sont camouflées :? . Peux tu me dévoiler ce secrèt?
Herman
by Tlaloc
Sat 26. Oct 2013, 10:34
Forum: Completed Projects
Topic: [FR]Histoires comme ça- R. Kipling - neb
Replies: 27
Views: 11233

Re: [FR]Histoires comme ça- R. Kipling - neb

Bonjour Nadine,
Peut-être attends tu qu'un dpler se manifeste avant de commencer ta lecture. Si cela est le cas, en voilà un qui serait ravi d'écouter ta voix, racontant ces histoires de Kipling et par la même occasion de participer à la vie de ce site.
Herman